Пятница, 29.03.2024, 08:48

Приветствую Вас Comrade

Главная | Регистрация | Вход | RSS |
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Улыбатор  
Форум » Активные проекты » Наруто » Обсуждение перевода (Высказываем свое мнение.)
Обсуждение перевода
ChrizantemДата: Пятница, 10.10.2008, 11:15 | Сообщение # 106
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Crying_void извини за глупый вопрос, но что значит "...будут пареизданы старые" ? Имеется ввиду видео часть или перевод тоже ??
 
ArhDemonДата: Пятница, 10.10.2008, 19:16 | Сообщение # 107
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Chrizantem)
Crying_void извини за глупый вопрос, но что значит "...будут пареизданы старые" ? Имеется ввиду видео часть или перевод тоже ??

перекодируют в новый стандарт wink
 
ChrizantemДата: Пятница, 10.10.2008, 20:25 | Сообщение # 108
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (ArhDemon)
перекодируют в новый стандарт
Да и предидущий был неплох smile
 
lifesweenДата: Пятница, 10.10.2008, 23:57 | Сообщение # 109
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Репутация: 0
Статус: Offline
Chrizantem ток мы надеемся теперь уже не ожидается в дальнейшем глобальных перекодировок в связи с нахождением новых кодеков? я конечно понимаю что да чем лучше вы сделаете тем больше благодарностей в глазах смотрящего...

вообщем пока нам фанатикам остаёться тока сидеть и ждать ваших работ ( в АВИ контейнере!! smile )

 
ArhDemonДата: Суббота, 11.10.2008, 12:27 | Сообщение # 110
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 1
Статус: Offline
Crying_void а работа над старыми сериями уже началась?

Сообщение отредактировал ArhDemon - Суббота, 11.10.2008, 12:53
 
Crying_voidДата: Суббота, 11.10.2008, 15:11 | Сообщение # 111
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Quote
Crying_void а работа над старыми сериями уже началась?

ArhDemon, она и не прекращалась почти. Просто так как все делает теперь не один человек (грубо говоря), надо все согласовывать, поэтому старт будет сложным. Зато потом будет чуть ли не конвеер.
Перевод кое-где был отредактирован. Оформление поменялось. Но теперь уже ничего меняться не будет точно. Больше уже некуда просто.




 
MoPo3uKДата: Суббота, 11.10.2008, 15:21 | Сообщение # 112
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 1
Статус: Offline
Хочу поблагодарить всю вашу команду!Очень качественное видио и перевод!Спосибо! smile

:)
 
ArhDemonДата: Воскресенье, 12.10.2008, 19:16 | Сообщение # 113
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 1
Статус: Offline
Команда будет еще благодарней если ты свою благодарность выразишь материально smile
 
Crying_voidДата: Воскресенье, 12.10.2008, 22:01 | Сообщение # 114
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
MoPo3uK, пжл
ArhDemon, да ну, на фиг надо. Большинство "тру" сабберов и релизеров, кстати, не принимают донейшнз)




 
MoPo3uKДата: Понедельник, 13.10.2008, 16:46 | Сообщение # 115
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 1
Статус: Offline
ArhDemon тож бесят такие люди которы считают что деньги это все!!! Деньги это гавно ,и те люди которые ценят все в деньгах тоже г. а. в. н. о. !!!

:)
 
ArhDemonДата: Понедельник, 13.10.2008, 17:09 | Сообщение # 116
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 1
Статус: Offline
Деньги - это зло, за которое можно купить много добра biggrin smile

Добавлено (13.10.2008, 17:09)
---------------------------------------------

Quote (MoPo3uK)
ArhDemon тож бесят такие люди которы считают что деньги это все!!! Деньги это гавно ,и те люди которые ценят все в деньгах тоже г. а. в. н. о. !!!

Ставь плиз запятые а то получается типа - "Казнить нельзя помиловать"
 
MoPo3uKДата: Понедельник, 13.10.2008, 18:00 | Сообщение # 117
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 30
Репутация: 1
Статус: Offline
Деньги - это зло, за которое можно купить много добра

Тож верно!

Ставь плиз запятые а то получается типа - "Казнить нельзя помиловать"

Quote

Я плохо знаю русскую граматику!!! По национальности я Литовец sad



:)
 
ArhDemonДата: Вторник, 21.10.2008, 19:21 | Сообщение # 118
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 9
Репутация: 1
Статус: Offline
Crying_void, как там со старыми сериями дело? Когда уже будут переводить 40 и дальше?

Добавлено (21.10.2008, 19:21)
---------------------------------------------
Crying_void, ну как там с переводом новых серий? Когда уже вы начнете? sad Очень хочется посмотреть с вашими сабами

Сообщение отредактировал ArhDemon - Пятница, 17.10.2008, 14:53
 
ChrizantemДата: Среда, 22.10.2008, 23:16 | Сообщение # 119
Academy student
Группа: Пользователи
Сообщений: 8
Репутация: 0
Статус: Offline
ArhDemonДумаю не стоит так часто задовать этот вопрос на него и так уже ответили
Quote (Crying_void)
все делает теперь не один человек (грубо говоря), надо все согласовывать, поэтому старт будет сложным. Зато потом будет чуть ли не конвеер.

и
Quote (synmais)
а перевод будет тогда, когда будет

Не обижайся
 
Crying_voidДата: Вторник, 28.10.2008, 22:41 | Сообщение # 120
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Переиздание Наруто от 2nd Life запущено на трекере torrents.ru:
http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1198482




 
Форум » Активные проекты » Наруто » Обсуждение перевода (Высказываем свое мнение.)
Поиск:

2nd Life Fansubs © 2008 - 2024 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz