Воскресенье, 21.07.2019, 13:33

Приветствую Вас Comrade

Главная | Регистрация | Вход | RSS |
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Улыбатор  
Форум » Активные проекты » Наруто » Обсуждение перевода (Высказываем свое мнение.)
Обсуждение перевода
Crying_voidДата: Среда, 25.06.2008, 23:06 | Сообщение # 31
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Поправлено.
PS: на то, чтобы опечаток (и ошибок) не было в релизах уходит СТОЛЬКО сил, что на проверку остального просто не остается времени biggrin




 
DEVIL_No_47Дата: Среда, 25.06.2008, 23:28 | Сообщение # 32
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Crying_void)
на то, чтобы опечаток (и ошибок) не было в релизах уходит СТОЛЬКО сил, что на проверку остального просто не остается времени biggrin

Ну, в релизах я наверное буду обузой, а во всяких менюшках/статейках проверять могу dry Русский у мну естественно не идеален, но вроде как ничего, да и пятерка годовая между прочим :))
 
Crying_voidДата: Четверг, 26.06.2008, 00:46 | Сообщение # 33
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
DEVIL_No_47, ну, я в принципе не вполне серьезен был)) но за исправления спасибо) если что еще углядишь - пиши!



 
DEVIL_No_47Дата: Четверг, 26.06.2008, 00:46 | Сообщение # 34
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Crying_void)
если что еще углядишь - пиши!

Оки-доки босс :))
 
Crying_voidДата: Четверг, 26.06.2008, 00:50 | Сообщение # 35
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Кстати говоря, может, если с форумом дела нормально пойдут, понадобится модератор) Заведу по этому поводу веточку в разделе про дела форума.



 
DEVIL_No_47Дата: Четверг, 26.06.2008, 00:58 | Сообщение # 36
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 1
Статус: Offline
Так, просмотрел все статейки, описания и.т.п Нашел лишь 2 очень мелкие опечатки dry В описании переводов айшилд 21 есть 1 маленькая опечатка. Там написано : "Поэтому сильно затрудняется скачивание этих сеий". Как видно пропущена буква Р в слове серий :)))) Также одна незначительна ошибка: "Вы не поверите, но он вышел! хардсаб 4-го Мувика Наруто!!!" После восклицательного знака слово "хардсаб" написано с маленькой буквы dry Эти ошибки мало кто заметит, но если найдутся придирчивые люди вроде меня... biggrin
 
Crying_voidДата: Четверг, 26.06.2008, 01:01 | Сообщение # 37
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Спс) поправлю)

Реально, в нете отписываю в самый последний момент всегда, когда уже ни на что сил и желания не остается) а остальное время занято основной деятельностью) так что касяки тут неизбежны)

PS: сделали тему главным пристанищем блуда... тьфу, флуда:)




 
DEVIL_No_47Дата: Четверг, 26.06.2008, 01:22 | Сообщение # 38
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 16
Репутация: 1
Статус: Offline
Тут пишешь ? Я там посмотрел )) Сеии были сеями и остались )))

Добавлено (26.06.2008, 01:22)
---------------------------------------------
Ушел, а так и не поправил... Вот у кого нашему поколению ответственности учится.. эх..

 
synmaisДата: Четверг, 26.06.2008, 12:46 | Сообщение # 39
KavainiyJounin
Группа: Администраторы
Сообщений: 335
Репутация: 12
Статус: Offline
DEVIL_No_47, Поправил.

Лео просил передать, что в его ведомости только Наруто...

А так же в этой теме флуд окончен! Здесь отписывайтесь только о переводе Наруто!


 
УлыбаторДата: Среда, 02.07.2008, 19:51 | Сообщение # 40
Группа: Удаленные





Хы, не, пля, я с торента первый раз качал, у меня лаг в первых самых сериях, и есче хде то... как бы видео кадров пропущено, там где в опенинге со 2й серии наруто довольно красиво говорит ВПЕРЕД съедены кадры и как то нехорошо выходит... как исправить, скачать заного с ФТПшак? а где ссылки взять?
 
Crying_voidДата: Среда, 02.07.2008, 22:59 | Сообщение # 41
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Улыбатор, заново качай. Здесь, плять!



 
УлыбаторДата: Пятница, 04.07.2008, 12:44 | Сообщение # 42
Группа: Удаленные





че плять? че плять то сразу?? непомогло заного скачивание...
 
Crying_voidДата: Пятница, 04.07.2008, 21:43 | Сообщение # 43
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Улыбатор, да любя ж я) У тебя с какими сериями проблемы?



 
Fullmetal_BenderДата: Вторник, 08.07.2008, 20:16 | Сообщение # 44
Genin
Группа: Проверенные
Сообщений: 90
Репутация: 4
Статус: Offline
Аригато за серии, я все думал как бы болваночку забить полность, а тут на тебе, серии вышлю. Ща качаю...
А вы их выпускать будете очередями, штук по 5-10 шоб по смыслу?


ITADAKIMAS!
 
Crying_voidДата: Вторник, 08.07.2008, 20:54 | Сообщение # 45
Chuunin
Группа: Администраторы
Сообщений: 174
Репутация: 11
Статус: Offline
Fullmetal_Bender, думаю, в основном по количеству серий на DVD-диске, но изредка можно и паками:) будем кое-когда сюрпризить;)



 
Форум » Активные проекты » Наруто » Обсуждение перевода (Высказываем свое мнение.)
Поиск:

2nd Life Fansubs © 2008 - 2019 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz