Воскресенье, 19.11.2017, 11:23

Приветствую Вас Comrade

Главная | Регистрация | Вход | RSS |
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Активные проекты » Замахнись Сильнее! (Ookiku Furikabutte) » Манга!
Манга!
ЛелушДата: Четверг, 31.12.2009, 14:02 | Сообщение # 1
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Итак, часть А 1-й главы манги "Замахнись сильнее" готова, и её можно прочитать здесь. Отзывы и комментарии приветствуются...

P.S. Всех с Новым годом! salute2

Сообщение отредактировал Лелуш - Четверг, 31.12.2009, 14:16
 
RoganДата: Четверг, 31.12.2009, 21:33 | Сообщение # 2
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 6
Статус: Offline
А скачать никак? Не люблю читать он-лайн... странички мелкие, а открывать каждую.. это сколько времени тратить, хоть и быстрый инет... Онегай, вывеси где-нидь ссылку на главу... хоть бы в файлообменнике.

Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
 
ЛелушДата: Пятница, 01.01.2010, 13:43 | Сообщение # 3
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Всё, теперь можно скачать главу одним архивом. Смотреть там же.
 
RoganДата: Воскресенье, 03.01.2010, 11:17 | Сообщение # 4
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 6
Статус: Offline
Спасибооооо!!! Неплохой перевод. А раскрашивал первые две страницы ты сам?

Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
 
ЛелушДата: Понедельник, 04.01.2010, 11:25 | Сообщение # 5
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Нет конечно! Не стану же я издеваться над чужой мангой! Судя по всему, все 4 первые страницы были цветными изначально. И, да, очень похоже на карандаш))

Кстати говоря, мне удалось найти только эти сканы, а они откровенно не блещут качеством. Если кому-нибудь встретятся сканы получше или даже равки - напишите тут, плз.

 
yiravorДата: Вторник, 05.01.2010, 02:34 | Сообщение # 6
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Репутация: 1
Статус: Offline
http://raw-manga.kyuushi.com/upload/ookiku-furikabutte/ вот тут равки и качество чуток получше

p.s. 13-я страница внизу слева, Абе-кун спрашивает: "ты сказал что-то...." судя по ситуации должно быть "я сказал что-то....", да и в аниме он именно о себе спрашивал.

 
ЛелушДата: Среда, 06.01.2010, 14:31 | Сообщение # 7
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (yiravor)
вот тут равки и качество чуток получше

Вот спасибо! happy

Quote (yiravor)
13-я страница внизу слева

Да, было бы логично написать "я", но в сканах было "ты". Сверил с равкой - там 汝 ("you").
 
RoganДата: Среда, 06.01.2010, 17:27 | Сообщение # 8
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Репутация: 6
Статус: Offline
эту фразу разве Абк произносит? А раз ве не тот игрок, что рядом стоит? )не помню, кто именно)

Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
 
yiravorДата: Среда, 14.04.2010, 11:48 | Сообщение # 9
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Rogan)
эту фразу разве Абк произносит? А раз ве не тот игрок, что рядом стоит? )не помню, кто именно)

Говорит Абе, если я правильно определил то спрашивает у Изуми (в игре с Тусей центровой и первый бьющий). Я иероглифы не знаю, так что спорить не стану, но в анимешке-то он говорит именно "俺" ("я"), но возможно там изменили сей момент...

Добавлено (14.04.2010, 11:48)
---------------------------------------------
Есть ли какие-нить новости относительно дальнейшего перевода манги?

 
ЛелушДата: Среда, 14.04.2010, 16:55 | Сообщение # 10
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Quote (yiravor)
Есть ли какие-нить новости относительно дальнейшего перевода манги?

Перевод первой главы, целиком и в лучшем качестве, будет уже скоро готов. Я дико извиняюсь за задержку stoop
Quote (yiravor)
в анимешке-то он говорит именно "俺" ("я"), но возможно там изменили сей момент

Думаю, они тоже решили, что "я" там уместнее.
 
yiravorДата: Понедельник, 03.05.2010, 15:11 | Сообщение # 11
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 148
Репутация: 1
Статус: Offline
Quote (Лелуш)
будет уже скоро готов

мне интересно "скоро" это в каких пределах?)
 
ЛелушДата: Среда, 16.06.2010, 16:05 | Сообщение # 12
Chuunin
Группа: Проверенные
Сообщений: 107
Репутация: 0
Статус: Offline
Ура! salute Первая глава, целиком и в лучшем качестве перевода и сканов, наконец готова! Ещё раз извиняюсь за то, что пришлось так долго ждать baka
Также, наконец начинает работу мой сайт http://lind-manga.ucoz.ru/ Прошу всех участвовать в опросе на нём...

Добавлено (16.06.2010, 16:05)
---------------------------------------------
Готова 1-я часть 2-й главы!
И снова просьба ко всем - участвуйте в опросе-кудасай! wacko

 
Форум » Активные проекты » Замахнись Сильнее! (Ookiku Furikabutte) » Манга!
Страница 1 из 11
Поиск:

2nd Life Fansubs © 2008 - 2017 | Бесплатный конструктор сайтов - uCoz