|
Обсуждение превода Уан Аутс
|
|
| synmais | Дата: Суббота, 27.12.2008, 14:44 | Сообщение # 1 |
 KavainiyJounin
Группа: Администраторы
Сообщений: 335
Статус: Offline
| Чтож, лучше поздно, чем никогда. Пора открыть подфорум и по этому проекту. Это лишь первый топик, где обсуждаем наш перевод. Помните, вы можете создавать свои собственные топики на интересующие вас темы.
|
| |
| |
| SprainBrains | Дата: Среда, 07.01.2009, 17:55 | Сообщение # 2 |
 Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 6
Статус: Offline
| Мне нравиться...очень душевно и энергично..да и за пояснение всех этих бейсбольных терминов спасибо..правда иногда они настолько большие что видео немного подтормаживает..! НУ что сказть Слабо закрученный Фастболл!
|
| |
| |
| reijin | Дата: Пятница, 06.02.2009, 14:56 | Сообщение # 3 |
 Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
| Ммм... смотрю только с вашим переводом))) Очень уж он мне нравится)))
Век живи, век учись... и поймешь, когда надо помолчать)))
|
| |
| |
| Skoul | Дата: Пятница, 24.04.2009, 16:32 | Сообщение # 4 |
|
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Здравствуйте, у меня возник вопрос, в One Outs осталось всего 3 эпизода, прошел уже почти месяц, а субтитры так и не появились  хотелось бы узнать когда вы планируете его закончить?
|
| |
| |
| synmais | Дата: Пятница, 24.04.2009, 16:37 | Сообщение # 5 |
|
KavainiyJounin
Группа: Администраторы
Сообщений: 335
Статус: Offline
| Как только появятся английские субтитры. Тормозят они (ансаберы), а мы вынуждены придерживаться их темпа.
На их ирц-канале статус серии - преКЧ, что значит, перевод в стадии препроверки. Так что ждать, думаю, меньше недели...
Ну а 24 и 25 они еще не начинали даже;)
|
| |
| |
| Rogan | Дата: Пятница, 24.04.2009, 22:35 | Сообщение # 6 |
|
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Статус: Offline
| Можно пожалуюсь? Меня сестра затерраризировала с этим One Outs. Сама она ничего не качет, по саб-форумам не лазит, пользуется тем, что я скачиваю... НО КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТРЕБУЕТ!!!!  Свести ее с ансабберами - они быстро перевод следующей серии выпустят.... 
Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
|
| |
| |
| synmais | Дата: Пятница, 24.04.2009, 23:51 | Сообщение # 7 |
|
KavainiyJounin
Группа: Администраторы
Сообщений: 335
Статус: Offline
| вот сайт: http://b2e.wootevi.com/
или IRC-канал: irc://irc.rizon.net/b2e
|
| |
| |
| Rogan | Дата: Суббота, 25.04.2009, 09:51 | Сообщение # 8 |
|
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Статус: Offline
| Хм... заглянула.... Все на инглише.... Боюсь у моей сестры с английским еще бОльшие трудности, нежели у меня. Интересно, а как у ансабберов с русским.... Сейчас я не дома, вернусь домой только завтра вечером - идею ей подам. И если что, скажу - пусть с них требует 
Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
|
| |
| |
| reijin | Дата: Понедельник, 08.06.2009, 22:32 | Сообщение # 9 |
|
Academy student
Группа: Проверенные
Сообщений: 39
Статус: Offline
| А я только что видела, что появился ансаб на 24-25))) на тотошке)) http://www.tokyotosho.info/search.php?terms=One+Outs+24&type=1
Наконец-то досмотрю)))) 
Век живи, век учись... и поймешь, когда надо помолчать)))
|
| |
| |
| Rogan | Дата: Четверг, 02.07.2009, 18:24 | Сообщение # 10 |
|
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 845
Статус: Offline
| Да здравствует конец проекта!!! Поднимем бокалы и дружно крикнем:
КАМПААААААЙ!!!!
Мы одни в огромном темном мире
Кровь закипает в сердце - я могу тебе помочь
Небеса становятся все шире... :Р
|
| |
| |
| Ksu | Дата: Воскресенье, 16.08.2009, 22:13 | Сообщение # 11 |
|
Anbu
Группа: Проверенные
Сообщений: 545
Статус: Offline
| а нельзя тему перенести в завершенные?
зы и на главной можно бы обновить по статье активные/завершенные)))
Я - БаКаЛаВр!
|
| |
| |
| synmais | Дата: Воскресенье, 16.08.2009, 23:08 | Сообщение # 12 |
|
KavainiyJounin
Группа: Администраторы
Сообщений: 335
Статус: Offline
| Ksu, да я все хотел какое-гибудь выпадающее ява-меню забабахать, но видимо не судьба, обновлю по старой схеме... завтра... если не забуду...
|
| |
| |
