для начала я задам пару вопрсов =) какой у вас интернет ?
скоко человек состоит в команде по переводу ?
а теперь мое предложение=)
почему бы вам не переделать сайт таким образом что бы были меню для скачивания мультов а именно те мульты которые вы переводите !!!
так же можно (если у вас отличный безлимитный интернет ) сделать просмотр аниме с сайта ( путем заливки на мэйл или еще куда нибуть )
формат flv не так много весит и при правельном конверктировании можно смотреть при разрешении 800*600
p.s мне лично нравится как вы работаете над своими проэктами по переводу единственное оч долго =)
p.s 2 - сейчас очень много онгоингов и люди будут искать субтитры на них это для вас очень огромный шанс раскрутить свой сайт не как для субтитров,(если вы обдумаете это предложение ) а как настоящий полноценный сайт аниме ваших переводов !!!
все жду ответа